15 aprile 2008

Assuefazione (By Busca)

Un visitatore occasionale del blog mi ha segnalato questo video. Non so assolutamente cosa dicano ma continuo a guardarlo. Qualcun'altro lo apprezza? Vi avverto, non guardatelo più di due volte.
.
Da wikipedia:
.
Jožin z bažin (originally 1978) is a song by Czech musician and comedian Ivan Mládek, and is one of his best known songs. He even called it the "National Anthem" of his country's shows. In January 2008, the song became popular in Poland and Hungary, winning several radio hitlists. The song is a surreal tale of a mysterious man-eating (especially coming from Prague) monster (Jožin z bažin - Joe from the swamps) living on the swamps. He could only be defeated with the use of a cropduster. A Polish cabaret called Kabaret pod Wyrwigroszem (Cabaret under a torn out grosz) created a parody of Jožin z bažin, entitled "Donald marzy" (Donald dreams), which is about the Polish prime minister, Donald Tusk. Ivan Mládek Banjo Band also have done Polish version of Jožin z bažin.
.
http://www.ivanmladek.cz/

20 commenti:

il ceruti ha detto...

a parte il balletto del tipo con la barba rossa, è una delle cose più brutte che io abbia mai visto, e non sono nemmeno arrivato alla fine!
meglio le solite droghe per l'assuefazione.

(pausa cannetta)

ciaaaaaaoooooo

Marco M ha detto...

ecco, non sei pronto per questa forma d'arte d'avanguardia. E poi bisogna guardarlo almeno tre volte!

ilbusca ha detto...

Ha ragione Marco: devi guardarlo 3 volte, tutto.

Patata ha detto...

A me ha fatto morire!!! Il mio prossimo obbiettivo sarà tradurre questa canzone, non appena avrò imparato a non farmela addosso.

Anonimo ha detto...

Si, ma assomiglia tanto, come melodia, alle canzoncine strambe che fanno alle feste della birra nelle zone tirolesi...ma più naif

Patata ha detto...

Versine dance:
http://youtube.com/watch?v=T8nm4rBJqw0&feature=related

Patata ha detto...

Jozin dalle paludi

Sto andando a campeggiare, con la Skoda 100 a Orava,
Ho fretta perciò sto rischiando, passo per la Moravia.
Là quel mostro si infuria, esce dalle paludi,
Divora soprattutto i praghesi, si chiama Jozin.

Jozin dalle paludi per il pantano striscia
Jozin dalle paludi al villaggio si avvicina
Jozin dalle paludi si affila i denti
Jozin dalle paludi morde, succhia, strozza.
Contro Jozin dalle paludi, a chi verrebbe in mente questo?
funziona solo e unicamente l'aeroplano spargi-disinfestante.

Attraversavo il villaggio andando a Vizovice,
Mi saluta il presidente, mi informa bevendo la slivovice:
"Chi mi consegna vivo o morto questo Jozin,
avrà mia figlia in sposa e la metà della cooperativa agricola."

Jozin dalle paludi...

Dico: "Capo, dammi un aeroplano con il disinfestante,
Ti porterò Jozin, non ci vedo niente di difficile"
Il presidente mi accontentò, di mattino mi alzo in volo,
Il disinfestante dall'aereo cade precisamente su Jozin.

Jozin dalle paludi ora è tutto bianco,
Jozin dalle paludi corre via dal pantano
Jozin dalle paludi si arrampica sulla roccia
Jozin dalle paludi adesso è in trappola.
Ho raggiunto Jozin, già è catturato, hei hei hei
Mi occorre il denaro, lo venderò allo ZOO
----------------
Adesso che capisco cosa dice mi è scaduta parecchio... e io che speravo in un nuovo pippero...

gischio ha detto...

Eccezionale, sta diventando la mia hit preferita dopo "Anton aus Tirol"

ilbusca ha detto...

Adesso che so cosa dice è la mia canzone preferita (degli anni 70).

ilbusca ha detto...

Tra l'altro il barbuto ballerino porta avanti una lotta tutta sua con la danza http://youtube.com/watch?v=stvSb44I_Ro&feature=related

gischio ha detto...

Qualcuno sa come si chiama lo strumento che si sente durante l'introduzione? Quello che fa quella specie di rutto...

Cek ha detto...

il cantante sembra john travolta

il ceruti ha detto...

boh sarà che non sono pronto ma a me fa cagare.
vedere 3 volte un video, per me, è possibile solo se come attrice c'è anita blond.
anche il testo non mi dice niente.
apprezzo molto però chi scova e diffonde certi video,perchè ci fa scoprire quanto è bello e variegato il mondo rotondo che gira, che gira, che gira e mai si fermerà.

Anonimo ha detto...

Il mondo si fermerà, stai certo.
Anita Blond è bella.

Marco M ha detto...

qualcuno sa come si chiama quello strumento trasparente che uno ci soffia e le guancie si gonfiano e gli occhi girano?

Anonimo ha detto...

Jožin z bažin...Jožin z bažin...ecco Busca colpa tua..adesso sono al lavoro come uno scemo che canto tutto il giorno sto ritornello. I clienti mi guardano con aria stralunata...e io non rendo. Grazie.

ALittaM ha detto...

Quello con la barba rossa è il mio nuovo idolo...

ilbusca ha detto...

Secondo me non apprezzate abbastanza quanto riesce a rimanere serio il cantante.

gischio ha detto...

...però anche lui ha un attimo di cedimento, poco prima dell'ingresso di quello con la lastra trasparente.

gischio ha detto...

A proposito dello strumento, mi rispondo da solo. Si tratta di un mirliton, not anche come kazoo, anche se dalla forma non sembrava. Qui una versione moderna della canzone: http://www.youtube.com/watch?v=HaHu73UzTgY