Anomalie inglesi

Nella pausa pranzo mi mangio sempre una specie di tortina salata con dentro prosciutto cotto (affumicato ovviamente) e formaggio (credo cheddar) da Greggs. Lo pago 0,86£ (circa 1,30€).

Poi mi faccio un caffe' dal mitico Costa Coffee (l'unico in grado di fare un caffe' quasi uguale a quello italiano) pagandolo 1,30£ (circa 2€). Non mi da' fastidio il fatto di pagarlo piu' del pranzo, non sopporto invece essere obbligato a pronunciare male le parole italiane per farmi capire.

Il suddetto caffe si chiama "ristretto" ma se lo pronuncio come si dovrebbe nessuno mi capisce. Allora devo dire:" Could I have a Ristrueituo" e muovere le labbra come quando tentavo di rianimare il viso dopo i 18 minuti del tragitto Scopello-Mera sulla seggiovia a meno 10 gradi centigradi.

Se poi ci aggiungete che quando mi siedo al tavolo col mio caffe' tutti mi guardano come un alieno con i loro tazzoni grandi come insalatiere da due litri pieni di cioccolate iperdiluite potete capire com'e' seccante prendere un caffe' a Liverpool per un italiano.

Fine pausa pranzo.